Imago Dei
← Bible dictionary

Borrow

The Israelites "borrowed" from the Egyptians (Ex. 12:35, R.V., "asked") in accordance with a divine command (3:22; 11:2). But the word (sha'al) so rendered here means simply and always to "request" or "demand." The Hebrew had another word which is properly translated "borrow" in Deut. 28:12; Ps. 37:21. It was well known that the parting was final. The Egyptians were so anxious to get the Israelites away out of their land that "they let them have what they asked" (Ex. 12:36, R.V.), or literally "made them to ask," urged them to take whatever they desired and depart. (See [73]LOAN.)

Passages cited in this entry

Exodus 12:35 · Deuteronomy 28:12 · Psalms 37:21 · Exodus 12:36

M. G. Easton, Illustrated Bible Dictionary, 3rd edition (1897). Public domain; text from the Christian Classics Ethereal Library. A nineteenth-century Protestant reference: its dates, archaeology and judgements reflect the scholarship of its time and are not Imago Dei's editorial position.